来源：华尔街见闻
面对民主党内要求退选的呼声，拜登周四的发布会将考验他临场发挥的能力。两周前首场大选电视辩论后，交易员猛买短债，抛售长债，“特朗普交易”本周会否卷土重来，也受关注。
在两周前的今年美国总统选举首场电视辩论中表现不佳后，美国总统拜登将迎来他寻求连任征途上的关键“个人发布会”
美东时间7月11日周四下午6点30分，美国总统拜登将举行新闻发布会。他将可以借此机会在两周前失利后“一雪前耻”，向公众证明自己有能力连任。媒体评论称，本周是拜登竞选活动中具有里程碑意义的一周，这场发布会则是这一周的关键事件，因为他正在抵制要求他辞去共和党推定候选人职务的呼声。
有媒体指出，周四他遭到了新的打击，因为当天有媒体爆料称，拜登的一些顾问已经讨论了说服他辞去总统竞选者提名人的方法，并且，拜登的竞选团队正在就特朗普和现任美国副总统哈里斯之间正面对决的假设情形对选民进行民意调查。换句话说，连拜登自己的竞选班子都在考虑让哈里斯替代他竞选的可能。
还有媒体称，本次个人发布会将受到密切关注，大众和媒体将考验拜登临场发挥的能力，看他能否展示自身的活动，并清楚表明仍有能力胜任总统的工作并赢得大选。不过，拜登并非以能言善辩闻名，各方认为，他最近的努力似乎不足以挽回败局。
民主党内一些人士已经呼吁拜登退选。本周三，佛蒙特州的参议员Peter Welch表示，拜登应“为了国家”退出总统竞选，成为首位公开发出退选呼吁的民主党参议员。民主党元老、前众议院议长佩罗西周三称，留给拜登最终决定是否继续参选的时间不多了，是否继续参选的决定应该由拜登本人来做。
有媒体此后指出，佩罗西的表态意味着，她也加入了一众民主党人的行列，他们虽未直言拜登应该退选，但表示，对于是否继续参选，拜登应该三思。
到目前为止，拜登一直拒绝退选。他曾坚称自己是击败特朗普的民主党最佳人选。本周，他还向摇摆不定的民主党人发出了一封具有挑衅性的信，并在电视台露面放话：“我不会放弃，我的底线是哪儿也不去。”
对金融市场来说，拜登周四的发布会可能是又一次检验“特朗普交易”的机会。
华尔街见闻曾提到，随着特朗普首次总统辩论表现优于拜登，华尔街开始为特朗普可能重返白宫定价，其中最热门的交易之一是押注收益率陡峭化。“特朗普交易”在一线反应是，首场辩论后，交易员猛买短债，抛售长债。6月27日当周，两年期和十年期美国国债的利差扩大，导致收益率曲线变陡峭约13个基点，为自去年10月以来的最大的两日波动。
华尔街纷纷看好上述特朗普交易，摩根士丹利和巴克莱都敦促客户为特朗普下一个任期内的粘性通胀和更高的长期债券收益率做好准备。法国兴业银行美国利率策略主管Subadra Rajappa表示：
现在为选举结果定价还为时尚早，近期走势是一个熊市陡峭化，似乎是市场认为特朗普获胜的几率更高。
华泰证券分析认为，特朗普对内减税+增加关税+限制移民+降息倾向等一系列主要政策方针，被认为可能形成宽财政+宽货币的环境，导致偏高通胀+偏高利率长期化。
风险提示及免责条款
市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。
